La prochaine hausse des primes maladie devrait être atténuée par les mesures tarifaires de cet été.