Pages ouvertes aux auteurs suisses

Découvrez la richesse et la diversité des lettres helvétiques: le lundi toutes les deux semaines, Le Courrier publie le texte inédit d’un auteur contemporain suisse ou résidant en Suisse. Qu’ils écrivent en français ou dans l’une des langues nationales, auteurs confirmés ou jeunes talents, ils vous feront voyager à travers une fiction écrite pour l’occasion ou en partageant un extrait de leur travail en cours. Cette nouvelle rubrique bi-mensuelle est réalisée en collaboration avec la revue «Viceversa Littérature» et le site littéraire Culturactif

Ecoutez les inédits du Courrier
Durant la semaine du 19 janvier 2009, la RSR diffuse une lecteur des inédits que Le Courrier a publiés.Vous pourrez les entendre en cliquant sur le lien suivant:
RSR: Lecture des auteurs suisses

Ursula Priess - La chute à travers tous les miroirs
Ursula Priess, née en 1943, est la fille aînée de Max Frisch (1911–1991). Après des études de littérature à l’université de Zurich et une formation en pédagogie curative, elle quitte la Suisse pour travailler en Ecosse, en Suède et en Allemagne. Mère de quatre enfants, elle a beaucoup voyagé notamment en Turquie. Ursula Priess travaille et habite aujourd’hui dans le nord de l’Allemagne et à Berlin. Elle a publié dans plusieurs anthologies et a réuni en 2008 une série de textes littéraires pour le livre Istanbul, dans la série «Europa erlesen». [...]

Donata Berra - A memoria di mare
Née à Milan, où elle a étudié la littérature italienne et la musicologie, Donata Berra vit à Berne depuis plusieurs années . Elle y est chargée de cours de langue et littérature italiennes à l'université. Elle a traduit de l'allemand à l'italien des auteurs comme Friedrich Dürrenmatt, Klaus Merz, Stefan Zweig. Pour son œuvre poétique, elle a reçu le Prix Schiller en 1993, le Literaturpreis des Kantons Bern en 1997 et la mention d'honneur du prix Gottfried Keller en 2001.
Son nouveau recueil, A Memoria di mare, est sorti chez Casagrande à Bellinzone, dans la collection «Versanti». [...]

Mary-Laure Zoss - Hors pays
Née en 1955 à Vaulion, Mary-Laure Zoss, enseignante, vit à Lausanne. Publié en 2007 aux Editions Empreintes, Le Noir du ciel a reçu le Prix Ramuz 2006. Son prochain livre, Où va se terrer la lumière, paraîtra prochainement chez l’éditeur français Cheyne. Mary-Laure Zoss collabore régulièrement à la revue semestrielle de littérature et d’art fario, à Paris.
Suites de proses poétiques, ses deux premiers recueils tracent des parcours anxieux à travers montagne et campagne froides, où l’on marche à vive allure pour forcer les empêtrements du monde, retisser entre les parts de soi qu’on a cru perdues quelques liens fragiles. [...]

Patrice Duret - L’Exil aux chemises mouillées (extrait)
Né à Genève en 1965, Patrice Duret partage ses activités entre l’écriture, l’édition et le métier de bibliothécaire. Il a fondé en 2004 les éditions de poésie Le Miel de l’Ours, qui publient depuis leurs débuts des grands noms de la littérature romande (Jacques Chessex, Jacques Roman, Jean-Michel Olivier, Georges Haldas) aux côtés de jeunes poètes encore inconnus. Patrice Duret a reçu le Prix Édouard Rod 2006 et le Prix Pittard de l’Andelyn-Découverte 2005 pour Le Chevreuil, 51 tableaux du journal d’un homme qui quitte la ville pour se lancer, sac au dos, dans une longue marche afin d’«atteindre un état intérieur et non un lieu». Son dernier livre, Les Ravisseuses, est une suite de 24 textes tantôt narratifs, tantôt poétiques, tantôt écrits sous la forme d’une lettre ou d’une carte postale, qui disent les étapes d’un itinéraire amoureux. [...]

Anne Bregani - Libre danseur
Née le 31 octobre 1951 à Berne, Anne Bregani vit actuellement à Lausanne où elle enseigne. Licenciée ès sciences politiques, elle a également suivi une formation à l'Ecole cantonale des beaux-arts et reçoit dans ses classes d'accueil des jeunes de tous les continents. C'est peut-être ce qui lui inspire les poèmes Le Territoire de l'oiseau et Chronique du Nord-Est, véritables explorations du thème des frontières, des migrations, des ruptures, des départs et des retrouvailles.
Les deux poèmes publiés ici font partie du recueil Le Temps de l'Arc, qui sort à la fin du mois aux éditions genevoises Samizdat. «Un mystérieux vivant surgit au centre du sixième recueil d’Anne Bregani, écrit son éditrice Denise Mützenberg. [...]

Anne-Lise Grobéty - La petite Théise
Anne-Lise Grobéty est née en 1949 à La Chaux-de-Fonds où elle a vécu jusqu’à l’âge de 18 ans. Son premier roman, Pour mourir en février, lui vaut le Prix Georges-Nicole 1969 et la reconnaissance du public. Malgré ce succès fulgurant, l’écriture ne retient pas toute son attention; elle étudie les Lettres à Neuchâtel et se lance dans le journalisme.
Dès 1973, elle est députée socialiste au Grand Conseil neuchâtelois où elle siège neuf ans, période pendant laquelle elle élève également ses trois filles. Malgré cette vie bien remplie, Anne-Lise Grobéty est parvenue à alterner récits et recueils de nouvelles avec des œuvres qui lui ont valu d’importantes marques d’estime de la part de la critique et du public. Elle a reçu en 2000 le Grand Prix Ramuz pour l’ensemble de son œuvre. [...]

Pierre Lepori - Louise du Néant
Pierre Lepori est né en 1968 au Tessin et vit à Lausanne, où il occupe le poste de correspondant culturel pour la Radio Suisse Italienne. Après des études en Lettres à l'université de Florence et Sienne, il a obtenu un doctorat ès Theaterwissenschaft à l'Université de Berne et a dirigé la rédaction italienne du Dictionnaire du théâtre en Suisse (Chronos, Zurich, 2005).
Traducteur (Monique Laederach, Gustave Roud, Grisélidis Réal), auteur de poésie (Prix Schiller 2004) et romancier, il collabore à la revue trilingue de littératures suisses Viceversa Littérature et a fondé en 2008 Hétérographe, «revue des homolittératures ou pas:» [...]

Thomas Sandoz Même en terre - Primevère
Né en 1967 dans le Jura neuchâtelois où il réside actuellement, Thomas Sandoz a publié de la prose poétique, des textes de chansons, des pièces dramatiques et deux romans. Epistémologue et psychologue de formation (doctorat obtenu à l’université de Lausanne), il est aussi l’auteur de nombreux articles de réflexion scientifique et de critique de la culture. Ses intérêts le portent vers l'histoire des idées paramédicales, l’épistémologie appliquée au raisonnement quotidien, la culture de masse (les séries télévisées, la série allemande Derrick en particulier), et les musiques actuelles.
En 1996, il reçoit pour l’écriture de son premier recueil de proses Minime le «Prix d’un autre genre», 2e Prix de la Sorge décerné par la revue Archipel., Quatre ans plus tard, Gerb est honoré du Prix Schiller d'encouragement 2001. Pour La Fanée, roman figurant dans la Sélection Lettres frontière 2009, la Sélection du Prix Roman des romands 2009 et la Sélection Les Petites fugues en Franche-Comté 2009 [...]

Giuliana Pelli Grandini Viabrera
Giuliana Pelli Grandini est née à Lugano en 1951. En 1991, elle crée l'Atelier «La Mongolfiera», où elle s'occupe de thérapie psychomotrice enfantine. En développant son parcours professionnel à travers l’écriture, naissent La Statuina di Meissen e il mandala - Storia di una terapia psicomotoria (préface de Bernard Aucouturier) et La Mummia bambina. Atti unici. Piccole storie di ombre infantili, qui lui vaut le Prix Schiller en 2005. Les deux livres sont traduits en allemand. L’intérêt de Pelli Grandini pour la photographie la porte à côtoyer le travail théâtral de Cristina Castrillo et du Teatro della Radici et aboutit à l'exposition «La scène de l'âme», présentée à Genève et Lugano en 1992-3.
Dans la nouvelle inédite que nous présentons ici, Giuliana Pelli-Grandini plonge dans ses souvenirs d’enfance d’où ressurgit la figure de Franco Gentilini (1909-1981), grand peintre italien qui l’emmène dans un monde enchanté où se métamorphosent sans cesse les figures d’une imagination débridée. [...]

Claire Krähenbühl La faute d'Anna
Née en 1942 à Yverdon-les-Bains, Claire Krähenbühl fréquente l’Ecole des Beaux-Arts de Lausanne puis prépare un diplôme d’infirmière. En 1969, elle part s'installer avec sa famille à New York où elle s'initie à la gravure et découvre avec passion la littérature américaine.
De retour en Suisse en 1975, elle entreprend une psychanalyse qui marquera profondément sa vie puisqu’au terme de cette démarche, en 1982, elle publie un premier recueil de poésie aux Editions Eliane Vernay et ne cessera dès lors d’écrire poèmes et nouvelles. Dans son travail artistique, elle poursuit – à travers collages et monotypes – un travail sur le texte et la texture. [...]

François Debluë Fausses notes
Né près de Lausanne en 1950, François Debluë réside actuellement à Rivaz (VD). Après des études de Lettres, il devient maître-assistant à l’université de Lausanne puis enseignant de français au gymnase cantonal de Chamblandes.
A la fois romancier, prosateur, fabuliste et chroniqueur, François Debluë est avant tout poète. Si une critique acerbe imprègne certains de ses textes en prose, il en est tout autrement de sa poésie. [...]

Christoph Schwyzer Home. Portraits de vieillesse
Christoph Schwyzer est né à Lucerne en 1974. Il a travaillé comme enseignant, journaliste et aumônier dans une maison de retraite. En ce moment, il est rédacteur pour une revue spécialisée. Son travail de diplôme de l’école de journalisme de Lucerne, «Schlachten im Takt» (Abattre en rythme), un reportage sur le plus grand abattoir de Suisse centrale, a remporté en 2001 le prix BZ du journalisme local. Le texte que nous publions ici est extrait de son livre und heim, où Christoph Schwyzer raconte la vieillesse à travers 84 courts "portraits" de personnes en EMS. [...]

Tommaso Soldini L’animal guide (extrait)
Né à Lugano en 1976, Tommaso Soldini est licencié en littérature italienne à l’université de Fribourg. Après avoir publié un premier recueil de poèmes en 2004, Ribelle di nemico privo, il réunit en 2009 quatre récits publiés par Casagrande sous le titre L’animale guida. Dans un style dénué d’effets et une langue qui adhère aux personnages et aux ambiances, l’auteur met en scène des situations qui frôlent à la fois le banal et l’aliénation. Les personnages de Tommaso Soldini expérimentent la fragilité de cette limite, qui par les mots, qui par des événements ou des décisions prises. [...]

Alain Freudiger Kerguelen
Né en 1977 à Lausanne, où il a étudié l'histoire du cinéma, Alain Freudiger a consacré son mémoire de licence au comique chez les Monty Python. Il est membre du comité de rédaction de la revue de cinéma Décadrages et collabore au journal pataphysicien La Distinction. Il est à ce jour l’auteur d’un roman décalé sur les diverses postures possibles quant à la consommation, Bujard et Panchaud. En 2008, il a reçu la Bourse d’écriture littéraire de Pro Helvetia. [...]

Franz Dodel Sans toute sa tête (haiku, infini)
Franz Dodel est né en 1949 à Berne. Depuis 2002, il alimente son haiku infini Nicht bei Trost et a dépassé, fin 2009, les 15 000 vers.
Les 12 000 premiers vers sont parus en Suisse et en Autriche.
Franz Dodel, a reçu en 2009 le prix littéraire du canton de Berne et l’Österreichischer Staatspreis en 2008. Ecrivain et théologien, il travaille à la bibliothèque centrale de l’Université de Berne. [...]

Anna Ruchat Vol à l'ombre
Anna Ruchat est née à Zurich en 1959. Elle a étudié la philosophie et la littérature et est traductrice en italien de Thomas Bernhard, Paul Celan, Nelly Sachs, Victor Klemperer, Mariella Mehr, Werner Herzog, entre autres. Depuis 2002, elle dirige les archives du poète tessinois de la beat generation Franco Beltrametti. Son premier recueil de nouvelles, In questa vita, a été publié par Casagrande en 2004 et a reçu le Prix Schiller ainsi que le Premio Chiara. Il a été traduit en allemand sous le titre Die beiden Türen der Welt. [...]

Michel Layaz Deux soeurs
Né en 1963 à Fribourg, Michel Layaz vit aujourd’hui à Lausanne. Il écrit son premier roman Quartier Terre en 1992, de retour d’un voyage de six mois autour du bassin méditerranéen, et le deuxième à la suite d’un séjour de trois mois près de Carpentras (Le Café du professeur). Entre 1996 et 1997, il réside à l’Institut suisse de Rome où il écrit Ci-gisent (Prix Edouard Rod). Les Larmes de ma mère a été récompensé par le Prix Dentan et le Prix des auditeurs 2004 de la Radio Suisse Romande, et marque une reconnaissance de Michel Layaz tant en France qu’en Suisse.
Ses livres sont portés par une écriture éclatante, joyeuse et généreuse, qui semble célébrer tout ce qui échappe à la règle et à la ligne droite et joue sans complexe avec les allitérations, les répétitions, les jeux de mots. Mais sous couvert de fantaisie et d’extravagance se dessine un propos critique et libertaire, voire satirique. [...]

Bessa Myftiu Amours au temps du communisme
Bessa Myftiu est née à Tirana, en Albanie, en 1961. Après des études de Lettres dans son pays d’origine, elle a travaillé comme professeur de littérature à l’université, puis en tant que journaliste. Auteure de poèmes, de romans, de nouvelles et d’essais (voir biblio sélective ci-contre), elle a également écrit des scénarios de films, et notamment celui du long métrage Ullka. Dans cette coproduction Suisse-Albanie réalisée par Maya Simon et Ylli Pepo, elle interprète le rôle principal.
Bessa Myftiu a traduit de l’albanais en français L’Ecrivain, roman de son père le dissident Mehmet Myftiu (Ed. d’en bas 2009). Depuis 1992, elle habite Genève. Docteure en Sciences de l’éducation, elle enseigne à l’université de cette ville, tout en se consacrant à l’écriture. Le texte que nous publions ici est extrait d’un roman en cours d’écriture, Amours au temps du communisme. [...]

Bernard Comment La mémoire de l'eau
Bernard Comment dirige la collection Fiction & Cie des Editions du Seuil depuis 2004, et le département de la fiction de France Culture depuis 1999.
Né en 1960 à Porrentruy, il s’est formé à Genève chez Jean Starobinski et à Paris chez Roland Barthes, avant de partir vivre en Toscane où il a enseigné pendant quatre ans à l’université de Pise. A Paris, il est ensuite chercheur à l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales et publie son premier roman L’Ombre de mémoire. Il a obtenu une bourse d’une année à la Villa Médicis, Académie de France à Rome (1993-94).
Auteur de romans et de nouvelles, lauréat de plusieurs prix littéraires, Bernard Comment a également co-écrit des scénarios avec Alain Tanner (pour les films Fourbi, Requiem, Jonas et Lila, à demain et Paul s’en va) et a traduit de l’italien de nombreux titres d’Antonio Tabucchi (citons Pereira prétend et Tristano meurt).
[...]

Sylvain Thévoz Whiskies corn flakes ecstasy
Né en 1974 à Toronto, Sylvain Thévoz termine un master en théologie à l’université de Genève après des études d’anthropologie à Montréal et Bruxelles. Travailleur social dans diverses structures, il est attaché à la portée sociale et politique de l’écriture qui reste par ailleurs pour lui «l’espace d’une transformation intérieure, ‘le geste dernier d’une présence’» (voir culturactif.ch).
Son dernier recueil paru, Courroies Arrobase Frontières, est un dialogue de 42 poèmes né dans une voiture au passage d’un col, où sa voix et celle de Patrice Duret se répondent, se confrontent. Au fil de la route se déroule un long ruban sauvage et sensuel, qui explore paysages intérieurs et extérieurs. Le texte fait en ce moment l’objet d’un «récital vagabond» en Suisse romande avec le musicien Félicien Mazzola. La plupart des projets littéraires actuels de Sylvain Thévoz ont de fait une dimension collective. Il a participé au concept «Un poète par mois, un poème par jour», à paraître à l’Atelier des Grames, est membre du comité de rédaction d’Hétérographe, [...]

Philippe Testa Sonny gère ses pulsions
Né en 1966, Philippe Testa vit à Lausanne. Après des études de Lettres, il a exercé différents métiers avant de devenir enseignant.
Qu’il relate un voyage ou qu’il parle d’amour, le Lausannois guette l’ordinaire et observe avec une douce ironie, voire une certaine férocité, ses frères humains, souvent enfermés dans les règles et leurs propres contradictions.
Son nouveau roman Sonny suit l’évolution d’un homme, d’abord décrit dans sa vie quotidienne puis dans son envol en solitaire aux USA. [...]

Monique Schwitter Les oreilles n’ont pas de paupières
Née en 1974, la Zurichoise Monique Schwitter, comédienne dans sa ville natale puis dans les théâtres de Hambourg et Graz, a reçu le prestigieux Prix Robert-Walser 2006 pour son premier ouvrage publié, le subtil recueil de récits Wenn’s schneit beim Krokodil: l’auteure y met en scène des figures féminines «dans des scénarios à plusieurs strates, tragiques, comiques, quotidiens ou extraordinaires. Le charme particulier de ce livre vient de leur appétit de vie mêlé d’insécurité, d’une oscillation entre audace et retenue, et d’une langue imagée, vive, insolente et claire, riche en dialogues, capable d’exprimer des sentiments diffus et irritants» (www.culturactif.ch). L’extrait que nous publions ici est tiré de son roman Ohren haben keine Lider («Les oreilles n’ont pas de paupières»), où Monique Schwitter démontre une fois encore un sens comique du récit et une relation subtile à des personnages peu sûrs d’eux. [...]

Philippe Rahmy Nu intégral
Né à Genève en 1965, Philippe Rahmy a étudié les Lettres à Lausanne, où il réside. Il est philosophe de formation, «égyptologue de prédilection», indique-t-il sur le site littéraire remue.net, lancé par François Bon en 1996, et dont il est aussi membre fondateur.
Dans son premier livre de prose poétique, Mouvement par la fin, paru en France chez Cheyne Editeur, il questionnait les dimensions de la douleur. Dans son «chant d’exécration», sous-titre cruel de son deuxième ouvrage Demeure le corps, il «renonce à toute espèce de compassion comme aussi bien à toute complaisance à souffrir», écrit très justement son éditeur, et atteint «une densité poétique qui bouleverse et comble le lecteur». Philippe Rahmy a tiré une vidéo-livre à partir de cette œuvre (sélection officielle du New York International Independent Film & Video Festival 2008 et Prix spécial du Jury de «Oblò Underground Short Film Festival 2007»). Il travaille actuellement à Nu intégral, un long récit en prise avec la violence contemporaine, dont nous publions ici un extrait. [...]

Jean-Paul Clerc Abonnement général
Né en 1949, Jean-Paul Clerc vit à Lausanne et travaille à Berne. Traducteur de l’allemand, il a notamment signé en 1989 les versions françaises d’Achterloo et du Minotaure de Dürrenmatt. Il a publié un recueil de nouvelles, L’Amateur de déserts, ensemble de textes tendus entre un goût tout particulier de l'absurde et une ironie brillante mais souvent amère, mélancolique. Ironie encore plus amère et encline au sarcasme dans son roman Le Gisant, polar atypique dans lequel il met en scène le commissaire Jipé, «spécialiste des affaires inabouties», «privé d'instincts et dépourvu de morale», aux côtés d'autres personnages affligés.
Le texte inédit que nous publions ici est extrait d'Abonnement général, recueil de portraits de voyageurs réels et fictifs auquel Jean-Paul Clerc est en train de travailler. [...]

Anne Brecart Le seuil
Née en 1960, Anne Brécart a passé son enfance et son adolescence à Zurich, suivant les écoles de langue allemande en étant d’une famille francophone. Elle fait des études de lettres allemandes en Suisse romande, et réside aujourd’hui à Genève. Elle est traductrice littéraire de l’allemand – elle a notamment traduit l’œuvre de Gerhard Meier – et anime des ateliers d’écriture.
Elle vient de publier son troisième roman, Le Monde d’Archibald, où la question des frontières entre deux mondes et entre deux langues prend la forme d’une méditation sur le temps et la mort. Chaque été de son enfance, la narratrice quitte sa Suisse alémanique pour rejoindre ses cousins dans la vieille maison de famille, près de Lausanne, que son oncle Archibald s’efforce de maintenir telle que lui l’a connue enfant. Auprès du vieil homme fragile et solitaire, dans ce lieu hors du temps en dialogue avec les morts, la jeune fille se sent étrangement à sa place. Anne Brécart dépeint avec une grande sobriété et une merveilleuse finesse un monde disparu, immobile, lieu préservé de l’enfance. [...]

Rafik ben Salah Panique ta mère
Né en 1948 à Moknine, petite ville du Sahel tunisien, Rafik ben Salah obtient son baccalauréat à Tunis en 1967. Il poursuit ses études à Paris, où il passe en 1971 une licence en lettres à la Sorbonne et un diplôme de journalisme. Il s’installe alors en Suisse; il enseigne aujourd’hui le français et l’histoire à Moudon.
Son œuvre explore le thème des racines et de l’exil, qui est pour lui une manière de se trouver en porte-à-faux avec le réel. Rafik Ben Salah ressuscite et invente une Afrique du Nord pleine de bruits et de rumeurs, dans des textes au style épique et rythmé qui mêlent humour et tragique de façon souvent truculente.
Il a choisi d’écrire en français. Sa langue est à la fois très écrite et proche de l’oralité, truffée de savoureux néologismes – un travail sur la langue au cœur notamment de La Véritable histoire de Gayoum ben Tell, où il réécrit le mythe de Guillaume Tell à la sauce berbère.
[...]

Marie-Jeanne Urech Arrivera-t-on un jour à s’entendre ?
Née en 1976 à Lausanne, Marie-Jeanne Urech passe une licence en Sciences sociales à l’université de Lausanne, puis un diplôme de réalisation à la London Film School en 2001. Après avoir signé quelques courts-métrages, elle a réalisé plusieurs documentaires – Sorry, No Vacancies (2001), Le Mammouth céleste (2002), Monotone, mon automne? (2005). Alors qu’elle explore la veine réaliste via son travail de documentariste, elle développe dans son écriture un univers fantasmagorique très personnel, au fil de nouvelles et romans déjantés, parfois surréalistes, souvent caustiques. Son dernier roman, Le Syndrome de la tête qui tombe, a été traduit en italien (Tufani 2008) et en allemand (Bilgerverlag 2009). L'Amiral des eaux usées, recueil de nouvelles paru en décembre, est en lice pour le Prix des auditeurs de la RSR et le Prix Bibliomedia. [...]

Händl Klaus Oh
Cinéaste (Prix du meilleur premier film à Locarno en 2008 pour März), comédien, auteur de théâtre et prosateur subtilement surréaliste, Händl Klaus aime déjouer nos attentes sur l’unité des lieux et des personnages. Né en 1969 au Tyrol, il vit entre Bienne, Vienne et Berlin et a reçu de nombreux prix pour son œuvre théâtrale. Dans cette brève pièce en un acte, Händl Klaus nous fait glisser entre les mailles de l’identité. Oh paraîtra dans le premier numéro d'Hétérographe, «revue des homolittératures ou pas:» (Editions d’en bas), dont le lancement est prévu samedi 25 avril au Salon du livre de Genève. [...]

Grisélidis Real Lettre à Maurice Chappaz
Grisélidis Réal (1929-2005) est née à Lausanne. Aînée de trois sœurs, elle passe une partie de son enfance à Alexandrie. A la mort de son père, alors qu’elle a huit ans, la famille rentre en Suisse. Après des études à l’Ecole des arts décoratifs de Zurich, Grisélidis Réal tente de vivre comme artiste-peintre. Divorcée, mère de quatre enfants, luttant contre la tuberculose et l’abattement, elle fuit en Allemagne au début des années soixante pour garder les deux enfants qui ne lui ont pas encore été retirés, et que l’assistance sociale menace de lui enlever. Elle commence alors à se prostituer. Cette période est au centre de son unique roman, Le Noir est une couleur. Après une incarcération de six mois pour trafic de marijuana – expérience au cœur de Suis-je encore vivante? –, elle rentre en Suisse, où elle tente de sortir de la prostitution et cherche sa voie entre peinture et écriture – ce dernier art l’emportera. C’est en France, dès 1975, qu’elle devient cette «catin révolutionnaire» très active dans les mouvements de prostituées qui émergent alors. Cofondatrice de l’Association genevoise d’aide aux prostituées (ASPASIE), elle interviendra jusqu’à sa mort dans les médias, lors de congrès et dans des facultés de sociologie. [...]

Jérôme Meizoz Lettres au suicidé
Né en 1967 à Vernayaz (Valais), Jérôme Meizoz suit des études de lettres à Lausanne, puis de sociologie à Paris. Il réside aujourd’hui à Lausanne, où il est enseignant à la Faculté des lettres. Il a signé plusieurs recueils de proses brèves et poétiques qui s’attachent à relater l’envers des existences, à saisir ces moments fragiles où l’être bascule, ces failles si humaines. Son premier récit, Morts ou vif, a été désigné «Livre de la Fondation Schiller Suisse 2000». L’écrivain Adrien Pasquali nous a quitté il y a dix ans, le 23 mars 1999. Jérôme Meizoz a souhaité rappeler sa mémoire dans une série de lettres adressées au disparu, dont nous publions ici quelques extraits. [...]

Frédéric Pajak Un homme seul
Dessinateur et écrivain, Frédéric Pajak est né en 1955 dans les Hauts-de-Seine. Marié à la dessinatrice romande Lea Lund, il passe son temps entre Lausanne et Paris, où il dirige la collection Les Cahiers dessinés des Editions Buchet-Chastel. Il est l'auteur d'une vingtaine de livres parmi lesquels plusieurs «récits écrits et dessinés» et un roman, La Guerre sexuelle. Son œuvre confronte images et textes, juxtapose souvenirs, anecdotes et lectures – Friedrich Nietzsche, Primo Levi, James Joyce… «Pajak utilise d’abord les mots des autres pour traiter son drame intime, l’universaliser. C’est entre les lignes des œuvres et des vies de figures littéraires mythiques qu’il apprend à lire sa propre douleur» (Julien Burri, Le Passe-Muraille, mai 2005). Cette douleur est celle de l’absence. Ses dialogues imaginaires avec les auteurs l’ont conduit à Turin, où Nietzsche est devenu fou, où se sont suicidés Levi et Pavese. A ces voix se mêlent celles d’amis et de parents disparus, de son père notamment, et ce sont ces fragments qui peu à peu constituent un livre, où les dessins viennent faire contrepoint à ses méditations sur la solitude, l’enfance, l’amour. Pajak a reçu le Prix Michel-Dentan 2000 [...]

Mathieu Bertholet Little fear
Né en 1977 en Valais, Mathieu Bertholet part en 1997 pour Berlin, où il suit des cours d’écriture dramatique. Il y restera dix ans. En 2001, invité en résidence à La Comédie de Genève, il écrit geneva.lounging. Depuis janvier 2007 auteur associé du Théâtre du Grütli, à Genève, il s’intéresse aux rapports entre architecture, théâtre et écriture, se concentrant sur l’adaptation pour la scène d’un des mythes fondateurs de l’architecture moderne, les Case Study Houses. Durant la première saison, il a réalisé une série hebdomadaire pour le théâtre, les Sunset Piscine Girls, et s’est frotté à la danse avec la chorégraphe Cindy van Acker. Pour approfondir ses recherches sur l’architecture californienne des années 1950, il passe six mois à Pacific Palissades, Los Angeles, et en revient avec Shadow Houses, 24 monologues montés en 2007. Il termine aujourd’hui son association avec le Grütli en mettant en scène le résultat de ses recherches dans Case Study Houses #1 to 5, dont nous publions un extrait ci-dessus. [...]

Simona Ryser Maries Gespenster
Née en 1969 à Zurich, Simona Ryser se lance dans l’étude du chant après un apprentissage de libraire et une expérience de lectrice aux Editions Diogenes. Elle est engagée sur plusieurs productions – opéra et musique de chambre. En 1992, elle commence des études de philosophie et d’allemand à l’université de Zurich et, depuis 1990, travaille comme journaliste pour la presse écrite et la radio – mettant notamment en scène des pièces radiophoniques pour la DRS. Enfin, elle est directrice artistique du groupe «scène et musique», qui monte des programme musicaux novateurs. [...]

Claudia Quadri Nature morte avec écrivain
Claudia Quadri est née en 1965à Lugano, où elle réside toujours. Elle travaille d’abord comme journaliste à la radio suisse italienne, puis à la télévision dès 1997. Après Lupe, premier roman bien accueilli par le public et la critique, Claudia Quadri poursuit son exploration de «l’inquiétude de vivre» (Franca Cleis): dans Lacrima et Come antiche astronavi, elle met en scène avec tendresse une foule de personnages, entrecroisant histoires familiales et destins de petites gens. Son écriture semble emprunter au cinéma pour décrire le quotidien, et sa tonalité réaliste alterne avec des passages d’une grande poésie. [...]

Mikhail Chichkine Titre proposé par MG : PAR UN HIVER DE COMMENCEMENT DU MONDE
Né en 1961 à Moscou, Mikhaïl Chichkine y a étudié l'anglais et l'allemand à la Haute Ecole Pédagogique. En 1994, il épouse Franziska Stöcklin, slaviste zurichoise établie à Moscou, qui deviendra sa traductrice. Le couple s'installe à Zurich en 1995. Après avoir travaillé comme enseignant, traducteur et interprète, Chichkine se consacre aujourd’hui à l’écriture. Son œuvre est traduite en plusieurs langues, et il est le seul écrivain russe a voir reçu les trois plus prestigieux prix littéraires de son pays pour deux livres, La Prise d’Izmaïl et Le Cheveu de Vénus.
Le Cheveu de Vénus, son dernier roman traduit en français (voir biblio ci-contre), fait alterner les personnages, les lieux et les genres narratifs. Par son ampleur, il aborde un large spectre de thèmes et de problématiques tandis que sa langue virtuose joue sur plusieurs registres. Un «magma souverainement maîtrisé» où affleurent les grands noms de la littérature russe (lire la critique sur culturactif.ch). [...]

Yves Laplace Candide, théâtre
Yves Laplace vit à Genève, où il est né en 1958. Il a publié une quinzaine d’ouvrages aux Editions du Seuil et chez Stock et exerce aussi des activités de photographe, de critique et d’arbitre de football. Lié au milieu théâtral à divers titres – chroniqueur, dramaturge, programmateur –, il a codirigé la saison du Théâtre de l’Orangerie en 2006.
Depuis 1984 (Sarcasme au Petit-Odéon), ses pièces ont été mises en scène par Hervé Loichemol, à Paris, Genève, Ferney et ailleurs. Avec Hervé Loichemol, Yves Laplace explore la vie et l’œuvre de Voltaire: ensemble, ils ont présenté une adaptation de Micromégas, un diptyque sur la vie de Voltaire (Feu Voltaire) et une pièce sur «l’affaire Mahomet». C’est donc naturellement qu’ils tentent d’«opérer», aujourd’hui, la théâtralité du plus grand texte de Voltaire. La première de Candide, théâtre (qui paraîtra aux Editions Théâtrales, Paris) aura lieu au lendemain, jour pour jour, du 250e anniversaire de la publication de l’œuvre originale à Genève. Création du Théâtre de Carouge-Atelier de Genève (dirigé par Jean Liermier) et de FOR, Compagnie Hervé Loichemol, ce spectacle sera donc présenté à Carouge dès le 16 janvier 2009, puis en tournée franco-suisse fin 2009. [...]

Suzanne Gahse Oh, Roman
Zsuzsanna Gahse est née à Budapest en 1946. En 1956, à la suite de la répression du soulèvement populaire, elle fuit avec sa famille à Vienne, où elle poursuit sa scolarité et apprend l'allemand. Elle vit ensuite à Kassel et à Stuttgart et dès 1968, publie ses premiers textes dans des journaux ou des revues.
Zsuzsanna Gahse se fait connaître en 1983 grâce au prix littéraire Aspekte-Literaturpreis que la chaîne de télévision allemande ZDF lui décerne pour son premier livre, Zero. Elle est auteure de romans (derniers titres parus ci-contre), de théâtre, d’essais, et a traduit des écrivains hongrois comme Péter Esterházy et Péter Nádas. Après divers déménagements entre l’Allemagne et la Suisse, Zsuzsanna Gahse vit actuellement en Thurgovie. [...]

Sylviane Dupuis Cantate pour 7 corps et voix de femmes
Née en 1956 à Genève, Sylviane Dupuis y obtient sa licence ès Lettres en 1979 (littérature française, archéologie, grec ancien) tout en suivant des cours de théâtre et en participant à des fouilles archéologiques. Formation classique et amour pour le théâtre sont au cœur de sa démarche littéraire: aujourd’hui professeur de littérature française au Collège Calvin et chargée d'enseignement en littérature romande à l'Université de Genève, Sylviane Dupuis est auteure de recueils poétiques et de théâtre (derniers titres publiés dans la biblio ci-dessous), en parallèle à une activité de critique. Elle a notamment travaillé avec la metteure en scène berlinoise Claudia Bosse et la chorégraphe genevoise Noemi Lapzeson. Le texte que nous publions ici a été écrit pour M.W. (Magic Woman), pièce mise en scène par Anne-Cécile Moser à La Grange de Dorigny, du 22 octobre au 1er novembre dernier. [...]

Jean-Luc Benoziglio Vues du 6ème
Né en 1941 en Valais, Jean-Luc Benoziglio a passé son enfance en Suisse où il a fait ses études. Etabli à Paris depuis quarante ans, passionné d’histoire, il est l’auteur de quatorze romans pour lesquels il a reçu plusieurs prix. Dès son premier titre, Quelqu'un bis est mort (1971), sa marque de fabrique est «un humour noir et cinglant, un sens ravageur de la satire doublé d'un amour immodéré du jeu de mots – parfois de la facétie potache – au service d'une charge féroce, ainsi qu'une perception aiguë, profondément mélancolique, de la vanité de toute chose», écrit Aline Delacrétaz dans la revue Viceversa 1 (www.culturactif.ch/viceversa/benoziglio.htm). Les romans de Benoziglio sont empreints de la figure d’un père peu connu, disparu alors que l’auteur avait 25 ans. Ses pères en littérature? Il cite Laurence Sterne et son Tristram Shandy, James Joyce, Raymond Queneau et Georges Perec, ainsi que Rabelais, pour le rire bien sûr. Entre autres traductions, quatre de ses romans sont parus en allemand chez Rowohlt, et Louis Capet est récemment sorti chez Die Brotsuppe à Bienne. [...]

Francine Clavien Berlin en vie
Née en 1967 à Miège (VS), Francine Clavien a suivi des études de lettres à Genève et Lausanne, où elle réside aujourd’hui. Elle travaille dans la formation pédagogique. «La question ‘qu’est-ce qu’on attend de moi?’ sous-tend mon écriture, pas seulement à travers le souci d’un lecteur, mais aussi, d’une manière plus existentielle, à travers la parole qui naît de cette ‘intranquillité’, de la déambulation de celui qui questionne, dit-elle. Ma poésie exprime la nostalgie d’une politique réellement faite pour l’homme, et voudrait la précéder.»1 En 2001, elle publie Terre arraisonnée au sein du coffret «Achevé d’imprimer», aux côtés des recueils de Beat Christen, Jacques Moulin, Jean Portante et Fabio Pusterla. Eté visionnaire explore le thème du remord; C’est bien ici que je vis est rythmé par une série de maisons, lieux métaphoriques d’attitudes existentielles, où Francine Clavien lie le rêve aux éléments du quotidien pour tenter d’expliciter poétiquement la posture de l’écrivain: «habiter sans habitude». L’inédit que nous publions ici fait partie d’un projet associant aux poèmes des photographies de l’artiste berlinois Oliver Creutz. 1 Voir www.culturactif.ch [...]

Yves Rosset Parfois Elil
Yves Rosset est né à Lausanne en 1965. Il écrit et travaille (actuellement comme traducteur) à Berlin depuis 1990. Elil est le destinataire des lettres écrites dans le cadre du projet «Oasis de transit» qui a valu à l’auteur de recevoir le Prix FEMS 2002 pour la littérature (le thème, «récit de voyage», était donné). Les Lettres à Elil, publiées sur le site de la Fondation Edouard & Maurice Sandoz (FEMS) au fil des voyages, formaient le deuxième «niveau» d’écriture du projet; le premier consiste en des carnets manuscrits (environ 600 pages) qui peuvent être consultés sur rendez-vous au siège de la FEMS [...]

Jacques Roman
Né en 1948 en France, Jacques Roman s’installe en Suisse romande au début des années 1970 et foule bientôt les planches des théâtres, de Lausanne à La Chaux-de-Fonds, de Fribourg à Genève. Comédien, metteur en scène, réalisateur, collaborateur et producteur à la Radio Suisse romande, pionnier des lectures publiques, il est aussi l’auteur d'une trentaine d’ouvrages dans des genres divers: prose et recueils poétiques, livres d'artistes, pièces de théâtre et œuvres radiophoniques. [...]

Isabelle Fluckiger Les membres
Née en 1979, Isabelle Flükiger a suivi des études en science politique à l’Université de Fribourg. En 2003, elle se fait remarquer avec son premier roman Du Ciel au ventre, où une jeune femme fuit l’ennui de sa vie en se lançant dans une course à l’extase et aux paradis artificiels. Avec L’Espace vide du monstre, l’auteure mesure la distance entre banalité et monstruosité en précipitant le lecteur dans la tête d’une jeune femme prise dans la spirale du crime. [...]

Giorgio Orelli Trois poèmes avec vélo
Né en 1921 à Airolo, au Tessin, Giorgio Orelli a enseigné la littérature à Bellinzone, où il vit depuis 1945. Il est considéré comme l’un des plus grands poètes de Suisse italienne et figure dans toute les anthologies importantes de poésie italienne du XXe siècle. Il est également auteur d’essais et de textes en prose, traducteur (de Goethe notamment), et a reçu le Grand Prix Schiller pour l’ensemble de son œuvre en 2001.
Son travail prend souvent la forme de poèmes-récits qui privilégient les vers longs et s’attachent à la «vie vécue». Les lecteurs francophones ont pu en découvrir des fragments dans des revues, ainsi que dans Choix de poèmes. Mais ce n’est qu’en 2000 qu’un recueil complet a été traduit en français dans son intégralité, Sinopie [...]

Patrick Rossier Suissitude
Né en 1971 dans la plaine du Valais. Après une formation de typographe, un baccalauréat et quelques années jamais achevées à l'université, il tient actuellement des chambres d'hôtes au fond du val d'Hérens, où il a élu domicile il y a une dizaine d'années.
Il a publié le recueil de nouvelles Retour au pays natal (Ed. Metropolis 2006), où il confronte l'imaginaire de carte postale de la montagne valaisanne à une réalité humaine sèche et rude, étroite d'esprit, tissée de non-dits et de tares héréditaires.
Le texte que nous publions ici est extrait de Suissitude, titre de travail d'un roman en cours d'écriture. [...]

Lukas Bärfuss Cent jours
Né le 30 décembre 1971 à Thoune, Lukas Bärfuss est l’un des dramaturges germanophones les plus joués en Suisse et à l’étranger. En 1998, il fonde avec Samuel Schwarz et Udo Israel la troupe 400asa; depuis, il a écrit une douzaine de pièces de théâtre, et publié en revue un grand nombre de textes (prose et théâtre), récompensés par de nombreux prix.
Par une écriture radicale, l’œuvre de Lukas Bärfuss aborde des problèmes de société sans donner de solutions: «Je n'ai pas de réponse, je n'ai que des questions», dit-il. Il excelle à représenter les questionnements et les contradictions de ses personnages, sans les ridiculiser – même si ses textes assument parfois une dimension cocasse – ni les trahir. Il s'est récemment interrogé publiquement sur la très faible présence des écrivains suisses dans le débat citoyen.
[...]

Joseph Incardona La valise
Né à Lausanne en 1969 d’un père italien et d’une mère suisse, Joseph Incardona a vécu notamment à Paris et Bordeaux avant de s’installer à Genève. Riche de sa culture suisse et italienne, admirateur de la vitalité des écrivains de la péninsule, il puise ses références dans le roman noir – «roman social» par excellence – et la littérature américaine du XXe siècle (John Fante, Jack Kerouac, James Lee Burke, Charles Bukowsky…). Joseph Incardona aborde des thèmes empreints de gravité dans une écriture rythmée, pulsionnelle et rapide, dont la dimension divertissante est signe de pudeur.
Il a également écrit pour le théâtre, la BD et le cinéma – une adaptation du Cul entre deux chaises est en cours d’écriture avec le cinéaste Cyril Bron. Son prochain roman sort en septembre chez Fayard Noir, et sa pièce 37m2 sera mise en scène par Jef Saintmartin début 2009. [...]

Madeleine Santschi Pas de deux
Romancière, essayiste, journaliste et traductrice de l’italien et de l’anglais, Madeleine Santschi est née à Vevey en 1916, a passé son enfance à Nancy puis à Milan, et vit aujourd’hui dans le canton de Vaud. Après des études à l’Ecole supérieure de commerce à Lausanne, elle se tourne vers l’écriture. Spécialiste de littérature italienne, elle a traduit en français des œuvres d'Albino Pierro, Grazia Deledda, Laura Betti et Antonio Pizzuto. Elle a consacré à la littérature italienne six émissions diffusées par la TSR ainsi que de nombreux articles.
Fidèle à ses amis écrivains, elle a publié plusieurs essais, dont le plus remarquable reste peut-être Voyage avec Michel Butor, ainsi qu’un livre sur Gustave Roud. Son œuvre «se distingue par des qualités d'exigences, par un refus du compromis et de toute facilité», selon Jacques-Michel Pittier. Le texte que nous publions ici fait partie d’un dossier sur Madeleine Santschi publié dans le 2e numéro de la revue Viceversa Littérature, qui paraît le 1er mai 2008. [...]

Anna Felder Un père à Arth-Goldau
Anna Felder est née en 1937 à Lugano. Après des études à Zurich et à Paris, elle passe son doctorat ès lettres avec une thèse sur Eugenio Montale. Elle enseigne longtemps au gymnase cantonal d’Aarau, tout en se préoccupant de l’intégration des enfants italiens dans les écoles de Suisse alémanique. Elle vit aujourd’hui entre Aarau et le Tessin, et a reçu le Prix Schiller pour l’ensemble de son œuvre en 1998.
Anna Felder a signé une dizaine de romans et nouvelles, ainsi que des pièces radiophoniques pour la RSI et une pièce de théâtre, L’Accordatore. Son écriture se fait «refus de la convention, choix de rapprochements précis et révélateurs, réduction à l’essentiel, tous symptômes d’«universalité» qui comptent bien plus que les régionalismes lexicaux décelables ici et là», écrit Gian Paolo Giudicetti dans la revue Feuxcroisés n°3. [...]

Elisabeth Horem Fragment
Née en 1955, Elisabeth Horem a fait ses études à Paris. Epouse d’un diplomate suisse, elle a séjourné dans plusieurs pays du Proche-Orient, ainsi qu’à Moscou, Berne et Prague. De ses années passées à Bagdad entre 2003 et 2006, elle a tiré le recueil de nouvelles Mauvaises rencontres ainsi que Shrapnels et Un Jardin à Bagdad, carnets de bord d’un quotidien vécu en recluse dans une ville assiégée. Ses textes sont empreints d’une fascinante étrangeté, d’une atmosphère souvent mystérieuse admirablement rendue par une écriture sobre et évocatrice. Son œuvre a été récompensée par de nombreux prix littéraires. Elisabeth Horem réside actuellement à Damas, où son mari est en poste. [...]

Antonio Rodriguez Périodes d'incertitude (poèmes inédits)
Né en 1973, Antonio Rodriguez enseigne la littérature française à l'Université de Lausanne et a publié ses premiers poèmes en revue dès 1999.
Dans le champ poétique, il mène une double activité de critique et de créateur. A côté de ses essais (Le Pacte lyrique, Modernité et paradoxe lyrique: Max Jacob, Francis Ponge) et d’ouvrages collectifs (Paysage et poésies francophones ou Quelle éthique pour la littérature?), il construit une œuvre personnelle dont la grande rigueur formelle, alliée à un travail sur le souffle et le rythme, témoigne d’une voix originale. [...]

Olivier Chiacchiari Outre-Tombe (Farce)
«Certains prétendent écrire comme ils veulent. Moi j’écris comme je vois. Et ce que je vois est une farce.» Auteur d’une quinzaine de pièces de théâtre qui brocardent avec humour et cruauté la comédie des vies ordinaires, Olivier Chiacchiari est né à Genève en 1969 de parents d’origine italienne. Après des études de graphisme, il suit des cours de théâtre qui le conduisent à l’écriture dramatique. Plusieurs de ses pièces sont publiées et ont été créées en Suisse romande.
Olivier Chiacchiari écrit également pour la radio, la télévision et le cinéma. [...]

Eleonore Frey Casque
Née en 1939, Eleonore Frey vit entre Paris et Zurich, où elle a enseigné la littérature à l’université jusqu’en 1997. En tant que traductrice du français en allemand, elle a notamment traduit des essais de Michaux ainsi qu’un recueil de poèmes de José-Flore Tappy.
Lauréate de plusieurs prix littéraires, Eleonore Frey a commencé à écrire à l’âge de cinquante ans et s’est rapidement imposée comme une voix novatrice, dont les récits témoignent d’une quête très personnelle. [...]

Angel Corredera Shibuya II
Ecrivain d’origine espagnole (León) d’expression française, Ángel Corredera est né en 1970 et vit entre la Suisse et l’Espagne. Après des études de Lettres, il partage son temps entre l’écriture et l’enseignement. Son premier roman, La Confrontation, a été sélectionné pour le prix du roman de la TSR. Paru l’automne dernier, Derniers rites plonge dans l’utopie des années 1970 et brosse le portrait d’une génération tiraillée entre rêve communautaire et course au bonheur individuel. [...]

Jean-Marie Adatte Un homme simple
Né à Porrentruy en 1931, Jean-Marie Adatte obtient une licence en lettres à la Sorbonne puis enseigne dans le secondaire à Neuchâtel et à l'Ecole Normale de Bienne. Il réside aujourd’hui à Marin-Epagnier, dans le canton de Neuchâtel, et se consacre essentiellement à l'écriture. Sa prose aborde des sujets graves où pointe souvent l’humour, derrière l’élégance du style: précise et délicate, elliptique, sa plume exprime à merveille les sentiments les plus troubles. En amoureux de la marche, Adatte investit également une certaine «géographie littéraire», à la fois existentielle et bien réelle. [...]

Ilma Rakusa Jardin, départs
Ecrivaine et traductrice couronnée de nombreux prix, Ilma Rakusa est née en 1946 à Rimavská Sobota (Slovaquie), de mère hongroise et de père slovène. Son enfance trouve refuge à Budapest, Ljubljana et Trieste, puis à Zurich où elle arrive à l’âge de six ans. Après des études de slavistique et de littérature romane aux universités de Zurich, Paris et Saint-Pétersbourg, elle est assistante à l’Institut slave de l’Université de Zurich, où elle enseigne aujourd’hui. [...]

Fabio Pusterla Histoires du tatou
Poète, traducteur et essayiste, Fabio Pusterla est né à Mendrisio en 1957. Licencié ès lettres modernes à l’Université de Pavie, il vit à Lugano et y enseigne la littérature italienne. Il est l’auteur de nombreux essais traitant de questions littéraires et linguistiques, et a traduit Yves Bonnefoy, Nicolas Bouvier ou Corinna Bille, mais surtout Philippe Jaccottet. Selon ce dernier, à travers la «voix ferme, sobre, admirablement maîtrisée» de Pusterla, tout est «toujours à la fois quotidien, proche, vrai et vaste, réel et néanmoins mystérieux». Fabio Pusterla a obtenu en 2007 le prix Gottfried Keller pour l’ensemble de son œuvre. [...]

Rose-Marie Pagnard Curieurses (Extraits)
Née en 1943 à Delémont (Jura), Rose-Marie Pagnard vit aux Breuleux. Après des études à l'Ecole normale pour instituteurs, elle se consacre au journalisme. Elle écrit des chroniques littéraires à l'hebdomadaire Coopération puis collabore à la revue Ecriture et à différents journaux comme Le Passe-Muraille, Le Nouveau Quotidien et Le Temps.
Parallèlement, elle se consacre à l'écriture, mêlant les genres, les tons et les registres, explorant les gammes de la poésie et du fantastique, de l’onirisme et de l’humour. Son œuvre tourne autour de trois thèmes majeurs: la constellation familiale et ses interactions complexes; l’art – musique, littérature, peinture –, qui densifie le réel en mettant l’imagination au service de la vie; les valeurs, porteuses de sens, et notamment la capacité de donner et de se donner. [...]

Blaise Hofmann Ensemble vide (Extraits)
Blaise Hofmann est né à Morges en 1978. Licencié en Lettres à l'Université de Lausanne (français, histoire, psychologie), il travaille comme aide-infirmier, animateur, berger, journaliste, enseignant...
Après Billet aller simple, récit de voyage à travers l’Europe, l’Asie et l’Afrique, il a publié Estive, chronique d’un été passé en tant que berger dans les Préalpes vaudoises. [...]

Alexandre Friederich Marfil (Extraits)
Né en 1965 à Lausanne. Déménage à Helsinki, Madrid, Lausanne, Mexico, Hanoï. Etudes de philosophie à Genève. Profession: afficheur.
Fait des voyages à vélo, écrit du théâtre. Prochaine mise en scène: Didadactures, Théâtre de la Clarté à Paris, juin 2008. [...]

Corinne Desarzens La noix noire
Née à Sète le 27 août 1952, Corinne Desarzens vit et travaille à Nyon. Myope, astigmate et presbyte. Trois adolescents. Deux chats Maine Coon.
Rêve à l’adolescence: ressembler aux autres.
Goût: le revers des vrais timbres-poste.
Musique: Toccata de Khatchatourian.
Rituel: nager jusqu’au plongeoir au large de la plage de Nyon.
Média préféré: la radio. [...]

François Beuchat Fragments
Né dans le Jura en 1945, François Beuchat vit à Nidau, près de Bienne. Il a publié un recueil d'aphorismes et de poèmes, Ballade en rose et noir (Ed. du Panorama, 1988) ainsi que L'Inadapté: fragments du roman d'une vie (Ed. d'autre part, 2005). Ces «fragments» sont une petite partie d'un immense territoire, soit quelque 200 pages parmi les 3500 dactylographiées par l'auteur ces quinze dernières années. [...]

Marie Gaulis. Les deux Ferdinand
Marie Gaulis est née en 1965 à Thonon-les-Bains (Haute-Savoie), d’une mère française et d’un père suisse. Elle a fait des études de lettres à Genève, qui se sont achevées par une thèse en grec moderne, publiée en 2001 aux Editions Slatkine (Une littérature de l’exil, deux écrivains grecs d’Australie). [...]

Jacques Probst. Un bouquet, un sourire et deux baisers
Auteur dramatique et comédien né à Genève en 1951, Jacques Probst écrit depuis 1969. Il est l’auteur d’une vingtaine de pièces pour le théâtre, représentées en Suisse, en France et en Belgique dans des mises en scène signées notamment par Philippe Mentha, François Berthet, François Marin, Denis Maillefer, Joël Jouanneau, Liliane Tondellier, Claude Thébert ou Probst lui-même.[...]