La Fontaine bestial et fabuleux

On croyait connaître La Fontaine. A peine savait-on lire  qu’on nous collait ses Fables entre les mains, sous prétexte qu’elles étaient illustrées de gravures animalières: l’ouvrage idéal pour initier les jeunes esprits à la littérature. On l’a repris plus tard, sous le joug d’un enseignant qui opposait à une lecture précoce et rebutante toute la sagacité de ses lumières tardives. La vérité se trouve entre les deux. C’est la morale à tirer du Zoo de Monsieur Jean, mis en scène par Guy Jutard au Théâtre des Marionnettes de Genève.
Le clavecin d’Hélène Zambelli annonce d’emblée un voyage dans l’univers baroque. Devant la ménagerie humaine que figure le public s’anime une série d’animaux attachants et doués de parole, auxquels donnent vie trois comédiens de talent. Daniel Hernandez, en Monsieur Jean, instruit un jeune couple folâtre qu’incarnent Barbara Tobola et David Gobet. Lion, crapauds, cigale, fourmi, renard, lièvre, tortue et autres oiseaux anthropomorphes, volontiers libertins, sont issus de l’imagination fulgurante du marionnettiste Pierre Monnerat.

Le texte articule les mots de La Fontaine et ceux de Guy Jutard. Bien que fidèles à l’octosyllabe et à l’alexandrin, les vers du metteur en scène interrogent Les Fables avec le décalage creusé par les siècles, dans une ambiance Louis XIV qui rappelle certains chefs d’Etat moins versés dans les arts.
Présenté comme un spectacle dès 7 ans, Le Zoo de Monsieur Jean – à l’instar des Fables de La Fontaine – triomphe auprès de tous. Les adultes y retrouvent la fantaisie jubilatoire qu’interdit la lecture d’un ouvrage poussiéreux. Les plus jeunes se libèrent du sérieux institutionnel qui s’apprêtait à leur faire détester les livres. Un spectacle d’une vivacité enfantine, dont la richesse est aussi inépuisable que les textes dont il s’inspire.